Mida me teame Dogmatixi, Asterixi ja Obelixi koera kohta?

Väljaanne Dargaud

Kes ei teaks Asterixit, taandamatut Gallia, kes ilmus 1960. aastatel ja on populaarne ka tänapäeval? Nüüd jagab see intelligentne ja julge tegelane oma seiklusi Obélixiga, kes, tuletame meelde, pole paks, vaid paks! Selle teise tegelase kõrval on väike valge koer Dogmatix.

Kes on Dogmatix, Asterixi ja Obelixi väike valge koer?

Asterixi ja Obelixi koera Dogmatixi ajalugu ja iseloom

Dogmatixi tegelane jõudis gallia seiklustesse üsna kiiresti. See väike koer võttis kohe oma koha lugejate südames.

Dogmatixi ajalugu

Dogmatix ei olnud kogu asjas esimene number ilmus 1959. Tegelikult liitus ta ainult nägusate gallidegaaastal 1963, aastal Gallia ringreis, sarja viies album. Seejärel jälgib ta neid vaikselt kogu seikluse vältel, kuni Obélix teda märkab. Väikesel loomal pole veel nime. Ta on lihtsalt armas valge kutsikas, kellel on mustad sabaotsad ja kõrvad. Sellel on ka väga lühikesed jalad ja suur kõht. Selle ehitust muudetakse seejärel peenema keha ja pikemate jalgade kasuks, et võimaldada sellel rohkem liikuda. Ta ei kuulu kindlasse tõugu, ta oleks tõenäoliselt malta bichoni, westi ja šnautseri ristandid. Tema suured vuntsid lähendavad teda Asterixile ja Obelixile ning esindavad tema gallia päritolu.

Dogmatix toob a huumori ja õrnuse puudutus gallide seiklustele. Kuigi ta pole peategelane, mängib ta sarjas instrumentaalset rolli. Tõepoolest, selle väike suurus võimaldab tal diskreetselt hiilida ja saada olulist teavet. Tema tüüpiliselt koeralik haistmismeel võimaldab tal tuvastada ohte ja peidetud aardeid. Seetõttu on see erinevatel missioonidel väga kasulik. Ilma temata poleks osa neist saanud valmida. Samamoodi selle reaktsioonid on mõnikord ettearvamatud ja sageli naljakad erinevatel üritustel on mõeldud lugejaid naeratama või naerma ajama. Ükskõik, kas ta nuriseb või satub naljakasse olukorda, varastab Dogmatix Asterixilt ja Obelixilt saate oma vallatusega. Lõpuks kehastab ta oma julguse ja sihikindlusega gallia vastupanu ja võitlust roomlaste vastu.

Dogmatixi iseloom

Nagu tema meistrid, on ka Dogmatix tark. Ta võib olla kangekaelne ega vasta alati sellele, mida temalt küsitakse, mis tekitab naljakaid olukordi. Lisaks võib ta olla pahur. Ta suudab oma kaasmängijaid keerulistest olukordadest välja tuua ja aitab ka tegelasi esile tõsta. Tõepoolest, kui ta on näiteks Obélixi kõrval, tõstab ta esile tegelase korpulentsi oma väikese koeralaadse suurusega, mis tähistab tugevat kontrasti. Lisaks aitab kaasa asjaolu, et see suur mees on tundlik imearmsa hapra koera suhtes muuta Obélix väga sümpaatseks, armsaks ja lõpuks väga inimlikuks. Loom tuletab meelde ka looduse tähtsust, mille suhtes ta on väga tundlik, sest kaitseb kogu hingest puid, mille väljajuurimine ajab nutma. Lisaks on tal, nagu enamikul koertel, aga ka teistel koomiksikoertel, nagu Lucky Luke’s Rantanplan või Tintin’s Snowy, erakordne ja väga kasulik haistmismeel. Lõpuks, nagu teisedki koerad, on see seltskondlik loom, kes sõbruneb kergesti teiste loomadega, eriti koertega, aga ka kuke või kanadega, aga ka teatud inimestega (näiteks sadakonnapea Pépé).

Miks on Obelixi koera nimi Dogmatix?

Nimi Idéfix ei ole juhuse tulemus. Tegelikult leiti see a lõpus ajalehe Pilote algatatud konkurss. Võitjat autasustati signeeritud albumiga. Kui autorid leidsid end sadade ettepanekute ees, osutus nende valik väga keeruliseks.

Eelkõige peatusid nad Trépetixil, Paindépixil, Papeurderixil… Lõpuks pöördus nende otsus Idéfixi poole, sest nimi kõlas hästi ja oli piisavalt lühike, et seda koerale omistada. See on seda sobivam, et sellel väikesel kaaslasel on palju ideid ja ta ei anna alla: ta tahab alati jälgida kahte kuulsat galli ja ta on kinnisideeks luudest !

Kuna väikesel loomal olid kindlad ideed, siis mis võiks olla parem kui eesnimi, mis ühendab kahte sõna! Tõepoolest, tema kangekaelne iseloom sobib suurepäraselt. Teistes keeltes säilitab nimi mõnikord selle idee, näiteks hispaania keeles, kus seda nimetatakse Ideafixiks, või poola keeles, kus tõlge on Idefiks. Inglise keeles valisid nad Dogmatixi, mis lisab sõnamängu “koer” tähendusega koera. Mõnikord erineb tema eesnimi algsest nimest, eriti näiteks elsassi keeles, kus väikesest koerast saab Waldix. See säilitab endiselt gallia koomiksitegelastele omase järelliide “ix”.

Dogmatixiga seotud anekdoodid mõnes kinematograafilises adaptsioonis

Dogmatix on ilmunud paljudes filmitöötlustes. Tuntud hääled, nagu Roger Carel või Benjamin Bollen, andsid oma talendi animafilmides ellu äratada, mis tugevdas vaatajate kiindumust.

Väike vallatu koer esineb eriti kuulsas filmis ” Asterix ja Obelix: Kleopatra missioon », mille režissöör oli Alain Chabat 2002. aastal, seejärel taasesitati 2023. aastal remasterdatud kujul.

See on leitud ka ” Asterix ja Obelix: Keskriik », komöödia, mille lavastas Guillaume Canet 2023. aastal.

Kas sa teadsid ? Nendes kahes filmis kehastavad tegelast 4 erinevat koera, kelle tõugu kasvataja hoiab saladuses, et “koopiaid” piirata. Valged koerad, Lumi, Kallis Ja Maguy, tehti mustaks mittetoksiliste toodetega, et saada koomiksitegelase kõrva- ja sabaotsad identsed. Nawak4. näitleja koer, meenutas juba loomulikult Dogmatixi ega vajanud meiki!

Obelixi koera kultuuriline mõju

Dogmatix oli nii edukas, et temast sai peategelane eraldiseisvas seiklustelesarjas, ” Dogmatix ja taandamatud “. 2021. aastal ilmus sellel teemal ka koomiksiraamat.

Asterixi kollektsioon tõlgiti keelde 111 keelt ja veidi alla 400 miljoni albumi müüdi aastatel 1959–2020.

Idéfix on oma lojaalsuse, visaduse ja julguse tõttu inspiratsiooniallikaks lugejatele, eriti noorematele. Sel puhul annab ta lastele väärtuslikke õppetunde. See näitab neile ka sõpruse, vastastikuse abi ja ebaõiglusest keeldumise tähtsust. Oma hapra väikese koera välimuse all ta toimib eeskujuna ja julgustab teid endasse uskuma, loobumata kunagi oma väärtustest ja veendumustest.

Pange tähele, et väike koer pole sarja ainus ikooniline tegelane. Lisaks Asterixile ja Obelixile leiame muu hulgas:

• Panoramixdruiid, kes hoiab hoolikalt võlujooki;
• Abraracourcix gallia külapealik, kellele meeldivad eriti banketid;
• Assurancetourixlauldes ebameeldiva häälega bard;
• Falbalaüliõpilane, kellesse Obélix on salaja armunud;
• Hea välja nägemaüleni roosasse riietatud väike iseloomuga naine.

Ja muidugi Julius Caesar ja Cleopatra, kes laenavad mõned oma omadused vastavalt kuulsalt Rooma keisrilt ja Egiptuse kuningannalt.

Enamgi kui need tegelaskujud, on Idéfixist välja töötatud arvukalt tuletatud tooteid: fännide ja kollektsionääride rahuldamiseks on loodud pehmeid mänguasju, kujukesi, mänge. Isegi tänapäeval leiame neid tooteid, mis annavad tunnistust sellest väikese valge koera ajatu iseloom ajatu võluga. Aastate jooksul on Idéfix suutnud meelitada erinevaid põlvkondi, väsimata oma publikut, kes jääb talle truuks.

Kes olid Goscinny ja Uderzo?

Üks kirjutas lugusid, teine ​​joonistas. Kes on Asterixi ja Obelixi loojad?

René Goscinny

René Goscinny sündis 14. augustil 1925, suri 5. novembril 1977. Ta oli prantsuse koomiksikirjanik, kuid mitte ainult. Ta oli ka koomik ja ajakirjanik. Tema poognale lisati veel mitu nööri: kirjanik, filmistsenarist ning isegi režissöör ja produtsent. Just tema asutas koos Uderzo, François Claudeaux’, Jean-Michel Charlier’ ja mõne teisega iganädalase noorteajakirja. Piloot. Seda ajalehte levitati aastatel 1959–1989. Lisaks Asterixile võlgneme sellele palju armsaid tegelasi: Iznogood, väike Nikolai. Ta osales ka paljude Morrise loodud tegelase Lucky Luke’i stsenaariumides. Tema erinevaid töid on müüdud 500 miljonit eksemplari.

Albert Uderzo

Albert Uderzo sündis 25. aprillil 1927 ja suri 24. märtsil 2020. Ta oli koomiksikunstnik, kuid mitte ainult! Ta oli ka kirjastaja ja ärimees. Ta on töötanud ajalehtedes nagu Prantsusmaa õhtu ja Prantsusmaa pühapäev. Koos Goscinnyga lõi ta mitte ainult Asterixi, vaid ka Oumpah Pah, noor indiaanlane, kes ilmus esimest korda Tintini päevikusse 1950. aastate lõpus. 1977. aastal, kui tema sõber Goscinny suri, jätkas ta Asterixi albumitega (kokku 9), olles ühtlasi stsenaariumide eest vastutav, seejärel usaldas ta koomiksi Jean-Yves Ferrile ja Didier Conradile, hoides samal ajal silma peal tema tegelaskuju arengul. Ta on päritolu juures Asterixi park ja Idéfix stuudiod.

Idéfix, võluv, pahur koer, lojaalne ja tark, on koomiksite, filmide või tuletatud toodete kaudu inspireerinud ja lummanud fänne üle kogu maailma. Tema pärand jääb kestma, kuna ta on meie mällu raiutud kui Obelixi jumalik kaaslane.